Tuesday, May 19, 2009

联合声明与协议不符 刘国栋指责乒总虚假

联合声明与协议不符 刘国栋指责乒总虚假


刘国栋说,联合声明以英文草拟,他找人翻译后发现声明内容与之前所谈的有出入。



刘国栋说,联合声明以英文草拟,他找人翻译后发现声明内容与之前所谈的有出入。

以英文草拟的联合声明与协议不符,我国国家乒乓球队前总教练刘国栋指责新加坡乒乓总会态度虚假。

刘国栋昨天受访时透露,他与乒总前晚临时约谈了几十分钟,对方给他看的联合声明草稿不但只以英文撰写,而且内容与第一次会谈时达成的协议不一样,让他感到十分气愤。

现为印尼国家队总教练兼技术顾问的刘国栋(35岁)说:“我们昨天临时谈了几十分钟,但和之前见面时谈的有出入。我觉得,他们都在针对我,我对昨天的会谈感到很气愤,他们的态度很假,一点都不诚恳。”

刘国栋在去年北京奥运会上带领李佳薇、王越古和冯天薇摘下女团银牌,为新加坡赢得48年来的首枚奥运奖牌。不过,女乒获得乒总提名,成功拿下最佳队伍(单项)奖的同时,刘国栋却没有被提名角逐最佳教练奖。

乒总在声明草稿中承认 刘国栋协助夺牌有贡献

据了解,乒总在这份用电脑打印的联合声明草稿中表示,乒总承认刘国栋去年对新加坡夺取奥运银牌作出的贡献,但在草稿中澄清刘国栋在担任国家队总教练期间没 有任何不诚实行为的同时,也重申总会有权提名或不提名任何人角逐新加坡体育奖,并认同当初不提名刘国栋的决定,而刘国栋也明白这个决定。

刘国栋曾在上个星期五与乒总秘书长孙敏慎和总裁周树声在香格里拉大酒店会面,三人针对他要求乒总会长李美花作出澄清一事,谈了约两个小时。刘国栋会谈后表 示,孙敏慎和周树声“态度友善”,但他们当时无法做决定,因此双方说好再定时间约谈,而且双方当时异口同声表示,和解的可能性很高。

然而,刘国栋显然对草稿内容许多地方非常不满,他说:“我看不懂英文,他们却带了一份英文的文件来,太过分了。他们跟我解释的内容,和我找朋友翻译(草稿)的内容不同。我不满(草稿内容)的地方很多,他们说我知道得不了(最佳教练奖),还有其他一些。”

乒总上个月针对新加坡奥林匹克理事会询问没提名刘国栋角逐2008年最佳教练奖的来函,作出书面回复时指出,“最佳教练不该只是取得好成绩,他同时也该具备专业精神、正直的品性、道德、团结球队的能力,以及是个受球员尊敬的人”。

刘国栋把乒总的答复解读成对他的人身攻击,因此在上个星期四独自从中国回到新加坡,要求李美花通过报章作出澄清,否则将考虑提出法律诉讼。

孙敏慎昨天证实双方前天确实第二次会面,但他表示,乒总将采取一样的做法,继续寻求取得双赢的结果。他说:“我们昨天临时决定见面,刚好大家都有时间。事情没有改变,我们还是希望取得双赢结果,所以我们会继续与刘国栋联络,采取友善的态度跟他一起找出解决的方法。”

不过,孙敏慎没有提及联合声明草稿的事。

刘国栋明天回北京 月底再回来交涉

随着第二次会谈陷入僵局,刘国栋表示,他决定明天回返北京,为即将开战的中国乒乓球俱乐部超级联赛做准备。他将在新赛季担任宁波北仑海天俱乐部的男队主教练,旗下球星包括中国的马龙、台湾的庄智渊和香港的唐鹏。

他说:“谈了两次,谈出这样一份东西,还怎么谈?现在应该他们来(做回应),我现在说来说去,到最后(也不知道会怎么样)。”

刘国栋表示,他决定在乒超本月底完成首三轮比赛后再回来新加坡,继续要求乒总对诋毁他人格的说法作出澄清。


http://news.omy.sg/News/Sports/Story/OMYStory200905180146-61873.html


http://forums.delphiforums.com/sunkopitiam/messages?msg=28588.51

No comments:

Post a Comment